Étiquettes
Jéroboam et grosses bouteilles
Le jéroboam ouvre la série des grandes bouteilles. Ce qu’il contient, d’où vient son nom et pourquoi son volume change selon la région.
Étiquettes et bouteillesRepère
Du demi au nabuchodonosor, chaque format a son nom et sa contenance. Le tableau complet, les différences selon les régions et les dimensions courantes.
Mis à jour le

La bouteille standard contient 75 cl. Elle mesure en général autour de 30 cm de haut pour 7 à 8 cm de diamètre, avec des variations selon le modèle (bordelaise, bourguignonne, flûte d’Alsace). Six verres de 12,5 cl s’en tirent à peu près, ce qui aide à calculer des quantités pour un repas.
| Format | Contenance | Équivalent en bouteilles de 75 cl |
|---|---|---|
| Demi | 37,5 cl | ½ |
| Bouteille | 75 cl | 1 |
| Magnum | 1,5 L | 2 |
| Double magnum (jéroboam en Champagne et en Bourgogne) | 3 L | 4 |
| Jéroboam (Bordeaux), réhoboam (Champagne) | 4,5 L | 6 |
| Mathusalem (Champagne), impériale (Bordeaux) | 6 L | 8 |
| Salmanazar | 9 L | 12 |
| Balthazar | 12 L | 16 |
| Nabuchodonosor | 15 L | 20 |
Les noms de grands formats viennent de l’usage, sans règle unique. En Champagne, la série suit un ordre fixe, du magnum au nabuchodonosor et au-delà. À Bordeaux, certains noms désignent des volumes différents, d’où le décalage du jéroboam. Lisez toujours la contenance en litres sur l’étiquette : c’est elle qui fait foi.
Sous la bouteille standard, on trouve le demi (37,5 cl) et des formats plus petits, d’usage plus rare : 20 cl, 18,75 cl. Ils servent pour des dégustations ou des repas à deux. La page jéroboam et grosses bouteilles détaille les grands formats.
Un grand format se sert surtout pour une grande table : il faut un seau adapté, une température maintenue plus longtemps et une personne pour verser avec prudence, car la bouteille est lourde. Pour le champagne, le magnum est le plus courant.
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
Environ six verres de 12,5 cl pour une bouteille de 75 cl.
1,5 litre, soit deux bouteilles de 75 cl.
Le nabuchodonosor, de 15 litres. Il existe des formats plus grands, très rares.
Rédigé par Claire Montferrand · mis à jour le
Étiquettes
Le jéroboam ouvre la série des grandes bouteilles. Ce qu’il contient, d’où vient son nom et pourquoi son volume change selon la région.
Champagne
Le magnum vaut deux bouteilles. Ce qu’il contient, comment le refroidir et le servir, et ce que l’on sait de son vieillissement.
Étiquettes
Une étiquette suit des règles. Ce qui doit y figurer, ce qui est facultatif, et ce que chaque mention dit réellement.